选自西方报刊杂志 考研英语阅读文章来源揭秘

一、文章一般来源

1、西方报刊杂志

2、西方中学或大学教科书

3、中国的英语报刊杂志

四篇文章全部选自英语国家文献资料，而且主要是报刊杂志，所以这些文章较有时效性，如两三年前的杂志文章常被选做考试文章。这类杂志包括Economist， Newsweek，Time和 US News and World Report等，其中Economist为重点杂志。以2005年的文章为例，其中第一篇选自Economist，第三篇选自Newsweek，第四篇选自Economist。第三个来源派生于前两个来源，即原文来自前两种，但是中国的英语杂志，如《英语文摘》、《英语世界》等刊出了原文的英汉对照版本。例如，2006年考研英语阅读部分的第四篇文章 The Art of Unhappiness发表于《时代》（2005年1月17日），但 《英语文摘》05年第7期上刊出了此文英汉对照的版本。由此可知，如果无时间读原文刊物，读一些相关文章的英汉对照版本也可以。

二、近年文章来源汇总

2006

Text 2 Inside Meaning. Michael Swan. Cambridge University Press. The Observer.（《观察家报》）

Text 3 Ocean’s eleventh hour. Economist. （《经济学人》，2003年5月15日）

Text 4 The Art of Unhappiness. Time. （《时代》，2005年1月17日）

2005

Text 1 Fair and Square. Economist. （《经济学人》，2003年9月18日）

Text 2 Washington Post.（《华盛顿邮报》时事评论）

Text 3 Taking Control. Newsweek. （《新闻周刊》，2002年7月15日）

Text 4 Talking Down. Economist.（《经济学人》，2004年1月29日）

2004

Text 1 Putting the Net to Work. US News & World Report.（《美国新闻与世界报道》，1997年10月27日）

Text 2 As easy as ZYX. Economist. （《经济学人》，2001年8月30日）

Text 3 What’s a Shopper to Do? Newsweek. （《新闻周刊》，2000年12月18日美国版）

Text 4 Nurturing the Life of the Mind. ASBJ（2001年1月美国学校董事会杂志）