主持人：大家好。相信所有关注考研的同学们都已得知这样一条消息，2008年8月4日，也就是两天前，教育部考试中心正式发布了2009年全国硕士研究生入学统一考试英语、政治、数学三科公共课的考试大纲。
今天我们有幸请来中国人民大学外国语学院副教授，多年从事英语教学工作的刘启升老师，来到我们腾讯教育频道和万学海文联手推出的访谈节目，第一时间为广大考生深度解读09年考研英语考试大纲。
刘老师，您好。
刘启升：大家好~很高兴来到这里为广大考生解读09大纲。
主持人：您是集多年英语教学与考研辅导经验于一身，广受考生爱戴的考研英语辅导专家。对2009年考研英语大纲的发布，您有怎样的看法呢？
刘启升：与去年的大纲相比，2009年全国硕士研究生入学统一考试《英语考试大纲》没有变化。就语言知识而言，大纲仍然强调考生应该能够熟练地掌握和运用语法知识和5500个大纲词汇。就语言技能而言，大纲继续突出阅读和写作的重要性，关于阅读，强调“考生应能读懂选自各类书籍和报刊的不同类型的文字材料(生词量不超过所读材料总词汇量的3%)”；关于写作，则强调考生“应能写不同类型的应用文，包括私人和公务信函、备忘录、摘要、报告等，以及一般描述性、叙述性、说明性或议论性的文章(实际就是应用文和图画作文)”。总的来说，上述语言知识和语言技能仍然是研究生入学英语考试的主要测评目标。
主持人：请刘老师为考生指点如何根据2009年考研英语大纲进行复习，好吗？
刘启升：好的，以下我就按照具体题型分别为大家全面解析2009年考研英语大纲。
首先说完型填空。
完型填空主要测试考生结合上下文的综合理解能力和语言运用能力，即在阅读理解的基础上对篇章结构，语法和词汇知识的运用能力的考查，这是对完型填空的定位。大纲明确指出对完型填空考核的重点：语法、固定搭配、近义词辨析和逻辑关系四大类题型。这种提法针对性更强。考生可从历年真题中按照提示的四类题型去准备和复习有关考研完型填空方面的知识点，这样可以做到事半功倍的效果。
同时考虑到完型填空在历年考研中得分较低，大纲明确了考生解答完型填空题的思路，对于考生备考和解题都更具针对性。即：“从上下文的角度来考虑”和“运用逻辑推理”，这两点都要求考生大到对文章整体的把握，小到对句子之间和句子内部把握，区别在于前者强调的是文章内容的一致，后者强调的是文章逻辑的一致；“从惯用法和搭配的角度来考虑问题”，这点要求考生对惯用法和搭配要有更多积累。
再说阅读理解。
就阅读理解（Part A）而言，由于这是一个大家非常熟悉的题型，也连着考了10几年，命题专家都有丰富的经验来应对它，因此每次考试最稳定的就是四选一的阅读理解题。就文章题材来说，近几年越来越重视对人文科学的考查，平时要多注重阅读一些英美经济文化科技方面的报刊书籍，例如The Economist (经济学家)，Newsweek (新闻周刊)，Times (时代周刊)以及The Times (泰晤士报)上面的文章。在寻找材料时，要有选择，比如说不要涉及政治方面及时事方面比较敏感的话题，如种族歧视、宗教信仰、战争评论等。
有关2009年的阅读理解文章来源，考试大纲也已经明确表态，文章来源依旧是英语国家原版报刊或书籍，绝大多数是评论性的文章（即除文学作品以外的其他类型的短文）。由于新闻记者惯用“引用”的方法，考研的文章经常喜欢正反交替举例，先说作者认同的，然后又是作者要批评的、揭露的，再是用实例来论证作者的观点。这种语篇思维模式会给考生在阅读理解中造成很大的障碍。正因为难，考研命题专家就非常青睐这类语篇，来命题目。近两年，这种题目每次都有，而且得分率也很低，因此需要大家平时阅读时要多注重对于作者观点、立足点、态度语气的把握。
最后从语言难度来看，08年的阅读文章无论从词汇方面还是从句子方面与往年的难度有所提高，命题和前两年明显不同的是，大量考察了推理和判断题以及细节事实题。09年的阅读难度依旧，文章容易，选项“刁”。生词依然存在，但其比例仍然维持在3%左右。命题的风格、诱惑手段和解题思路也会和08年一致。
主持人：感谢刘老师对考研英语完形填空与阅读理解的详尽分析。新题型和翻译题都是考生容易丢分的地方，接下来请刘老师为考生分析如何根据大纲备考考研英语新题型和翻译。
刘启升：我先来说说新题型。新题型要求考生从整体上把握文章的逻辑结构和内容上的联系，理解句子之间、段落之间的关系，对诸如连贯性、一致性等语段特征有较强的意识和熟练的把握，并具备运用语法知识分析理解长难句的能力。05，06年考查的是难度相对较大的第一种选择搭配题，而07，08年则选择了难度相对较低的第三种——选择小标题。可以说，此题型是对语言能力和阅读理解能力的综合测试，因此在要求上远远高于这两种题型，考生有必要对这类题型的答题思路多练习，以提高自己在这个部分的应试能力。
在说翻译。纵观往年考研试题，我们发现命题者有一个非常清楚的或者非常明显的趋势和导向，就是对于比较难复杂的句子结构和文章的考查是加大比重了。这个体现在我们各个部分的题型当中，尤其以英翻汉部分最为明显。这个也反映出我们的命题者在考虑到各位同学在进入研究生学习之后需要接触大量的专业英语材料，这些材料的特点就是语言结构比较复杂，所以在考研当中考查考生对复杂语言结构和复杂长难句的理解的这种能力就成为了最近几年考试非常明显的特点和趋势。
2009年的翻译不会有任何变化，依旧考察在准确理解的基础上，按照英语语法结构拆分句子，准确、通顺翻译汉语的能力。翻译考点不变，主要考点还是包含对定语从句、状语从句等翻译的考察。考生只需按照自己原有的复习计划进行就可以，不必为翻译作任何复习计划的调整。
主持人：最后，还有一个题型——写作。
刘启升：2009年的大作文从命题形式上看，应该还是考核图表和漫画作文。从命题内容上来看，今年的漫画或图表作文一定还是有关于教育、职业道德、身体健康、家庭关系、环境保护、人口增长以及文化交流等话题。
考研大作文（20分）的要求是很好地完成了试题规定的任务：包含所有内容要点；使用丰富的语法结构和词汇；语言自然流畅，语法错误极少；有效地采用了多种衔接手段，文字连贯，层次清晰。平时练习主要注意两个方面：首先，语言是第一要素；其次，结构层次要清晰。
在语言方面，应把语言错误降低到最低限度。语言错误大致在如下几个方面：第一，主谓一致；第二，时态；第三，冠词的用法；第四，名词的单复数；第五，搭配问题；第六，单词的拼写。检查的时候，一般不要作内容上的修改。阅卷者根本不会意识到所加的话有多么重要，文章多一句话少一句话是不会改变阅卷者印象的。
根据考试大纲的文字来看，今年的应用文写作应依旧是书信的写作，希望考生能够把书信的格式进行进一步的强化。
应用文写作能力的提高不可能一蹴而就，必须经过长期的实践锻炼。重点要注意语域和格式两个问题。在复习阶段，应用文的写作，尤其是书信的写作要注意内容的格式安排，首先要熟悉不同类型的应用文写作格式，注意事项，写作特点等。其次要背诵大量的优秀范文，。再次，是要多动手写作，要写出属于自己的文章。
主持人：非常感谢刘老师对考研英语作文内容、语言等方面的详细分析，您还有什么备考建议要提供给广大考生么？
刘启升：
我给大家提供以下几点建议：
由于考点大多重复，我建议考生多做真题练习。在八、九月间，考生最好以历年真题入手练习，做完之后，同学们还要精读，提别是03、04年以来最近几年的阅读理解。在做题的过程中，考生不仅可以加强对真题的熟悉度，打好词汇基础，在阅读能力方面得到提高，更能感受到考研命题组出题的模式，熟悉出题规律。
到了十、十一、十二月份，考生就需要做一定量的模拟套提，做题时，要注意按照考试时间来进行。这段时间、我建议考生做十到十五套左右的模拟题。
第三点建议，到了考前一周的时候，考生就不必再做完整的套题了。这个时候，最重要的是心态我不建议考生做套题，因为这个时候你做套题不一定有好处，如果你这套题难易适度，可能对你还有个鼓励的作用，但模拟试卷毕竟和考题不同，如果你这套题难，很容易影响考前的心态，所以我不建议考生在临考前做整套的模拟题。这短时间考生可以做一做联系，做一到两篇阅读理解，背诵一下作文等等。
鉴于英语考纲的稳定性，各位考生可以继续既定复习思路和计划。当然，千里之行始于足下，各位考生一定要脚踏实地落实自己的计划，这样才能达到事半功倍的效果。
主持人：由于时间关系，今天的节目就先进行到这里，感谢您的收看，同时感谢长期以来同学们对腾讯教育及万学•海文的关注，观众朋友们，再见。
【推荐】专题：权威名师视频解读2009年考研各科大纲
考试吧：2009年考研各科大纲权威解析汇总
2009年研究生入学考试各高校招生简章专题
