周冰：你理解的很透彻。后面的雅致，作为一个学者，我们学术类的选拔，你作为知识分子群体，你的文章符合作者表达的习惯，所以这些润色的工作也是要有的。虽然他在英语当中考了15分，但实际上他所牵扯的层面很多，三级跳，词、句、篇章三级联动，所以说它的复习跟完形不一样，我们刚建议，重点听技巧，我们翻译技巧比完形更深入，它所涉及的面整个联动翻译能力的提升，所以同学们及早动手，在2014年，都把它作为我们拆解一个对象，表达习惯的句型去处理。

　　主持人：根据你的经验对于一些基础比较薄弱的同学，如何在有效时间内提高英语的能力?

　　周冰：我个人认为可以做这么一种训练，就是您选择一段文字，你把这段文字用你所能够找到的这个翻译工具，这个翻译一些帮助工具，比如字典，你把每个单词都查出来，因为你基础薄弱，你可以借助工具把整段话翻译出来，翻译出来之后过一两天，你把这个原句子，用你的语言再翻回去，看到英语翻成汉语再看见汉语翻译成英文，你可能发现出现很大的错误，或者你这个英语水平在四级以上，而考研是另外一个事情。

　　主持人：这就是刚才周老师说的两种语言，一种是意和和英和。

　　这几个问题我还想问你最后一个问题，对于2014届的考生，距离他们考试还有一年的时间，对整个学习的规划阶段不知道您有什么样的建议?

　　周冰：好，这个问题问得非常好。根据这么多年辅导的经验来看，我们做一个良好的计划，其实远远要比我们这种基础的情况更重要，有些同学很担心。其实在我们做四级规划的时候，您没有处理好时间的关系，有些同学到了考前做真题认为就可能得到一些灵感，但实际上不然。您翻看这本单词书拿出一张白纸，把它的成文盖上，看到它的汉语，翻译，看着英文，再翻译成汉语，这就检查您是否记住。按照这个关系，春节一段时间大家有休闲时间留出来之后，另外就要使出全身力气和信念和你的决心，去把这个单词先拿下，然后把单词放在长难句当中，语法结构的学习很重要，我们刚才讲了词句篇，形成意合语言的转化，虽然是个标题很简单，但实际上要做的工作非常多，三大从句五大结构，所以说在认为在5、6月份之前，他对语法概念已经非常熟知了，基本在长难句的时候也是做模拟题，模拟题的训练过程当中，不要太注重它的做题的正确与否，我们这个答案正确了就过去了，这道题全错了，不行再来。

　　主持人：我考的时候也是这样，就看自己正确率。

　　周冰：其实这个时候我们不能放弃题，检查哪儿出了问题。我们掌握的不好，然后反复的去做，到了六七月份暑假的时候我们重点做真题了，真题它怎么去考，它的命题思路，帮助同学们整个去冲刺这个考前一些心理上的，所以说整个同学们其他学科还有，所以学生说慢慢来，我认为还是非常紧迫，基础学科，基础知识的积累，如果放在英语上的话，政治就会拖掉后腿。

　　抓紧时间，同学们跟万学海文一起作战，相信会有不错的成绩。

　　主持人：谢谢大家。

　　周冰：祝你们好运，再见。

　　相关推荐：

　　2013考研真题及答案解析专题 

　　2013考研真题在线交流专区

　　2013考研成绩查询免费提醒

　　2013考研复试分数线发布通知