首页 - 网校 - 万题库 - 美好明天 - 直播 - 导航
热点搜索
学员登录 | 用户名
密码
新学员
老学员
您现在的位置: 考试吧 > 考研 > 考研复习指导 > 考研英语复习指导 > 考研翻译 > 正文

2019考研《英语》长难句每日一句解析(172)

来源:考试吧 2018-5-28 8:37:28 要考试,上考试吧! 考研万题库
2019考研《英语》长难句每日一句解析(172),更多2019考研复习指导等信息,请及时关注考试吧考研网或搜索公众微信号“万题库考研”!

  点击查看:2019考研《英语》长难句每日一句解析汇总

  2019考研英语长难句每日一句解析(172)

  ( 2012年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text 4 第1段第2句)

  When Hoffa’s Teamsters were in their prime in 1960, only one in ten American government workers belonged to a union; now 36% do.

  译文:1960年,霍法领导的“国际卡车司机工会”正处于全盛时期,当时只有10%的美国政府职员是工会成员,而现在则达到了36%。

  分析:该句包含了由分号连接的两个并列句。分号前的分句的主干为…American government workers belonged to a union,句首是由what引导的时间状语从句;分号后面的分句是一个省略句,主语省略了与前一分句的主语中相同的中心语American government workers,同时用do替代了相同的谓语和宾语belonged to a union,其完整形式为now 36% of American government workers belong to a union。

  词汇指南

  prime [praim](adj.)最初的,原始的;首要的,基本的;最好的,第一流的(n.)最初,初期(CET-4)(2012年-阅读4)(有学者认为,“prime”一词由“primary-最初的;首要的,基本的”简写而来,也表示“最初的,原始的;首要的,基本的”,引申为“最好的,第一流的”。)

  考点搭配:in one’s prime 在某人的全盛时期(2012年-阅读4)

  belong [bi'lɔŋ](vi.)属于;应归入(高考词汇)(2013年-阅读4)((be-使,lonɡ-长的,长久的 → 使其成为其中“长久的”一部分——即“属于,附属”。)

  相关推荐:

  2019考研报考指南2019考研报名

  考研万题库 科学通过,懒人必备!

  2019考研英语词汇高效记忆:常用词根汇总

  2019考研《英语》备考复习指导5500词背诵汇总

文章搜索
万题库小程序
万题库小程序
·章节视频 ·章节练习
·免费真题 ·模考试题
微信扫码,立即获取!
扫码免费使用
考研英语一
共计364课时
讲义已上传
53214人在学
考研英语二
共计30课时
讲义已上传
5495人在学
考研数学一
共计71课时
讲义已上传
5100人在学
考研数学二
共计46课时
讲义已上传
3684人在学
考研数学三
共计41课时
讲义已上传
4483人在学
推荐使用万题库APP学习
扫一扫,下载万题库
手机学习,复习效率提升50%!
版权声明:如果考研网所转载内容不慎侵犯了您的权益,请与我们联系800@exam8.com,我们将会及时处理。如转载本考研网内容,请注明出处。
官方
微信
扫描关注考研微信
领《大数据宝典》
下载
APP
下载万题库
领精选6套卷
万题库
微信小程序
帮助
中心
文章责编:wumeique