首页 - 网校 - 万题库 - 美好明天 - 直播 - 导航
热点搜索
学员登录 | 用户名
密码
新学员
老学员
您现在的位置: 考试吧 > 考研 > 考研复习指导 > 考研英语复习指导 > 综合辅导 > 正文

2018考研英语备考:一份报纸解决语感单词和语法

来源:考试吧 2017-5-18 16:57:50 要考试,上考试吧! 考研万题库
2018考研英语备考:一份报纸解决语感单词和语法,更多2018考研英语复习资料、2018考研英语备考经验、考研历年真题及答案等信息,请及时关注考试吧考研网或搜索公众微信号“考试吧考研”!

  楼主英语专业出身,分享一套用外刊学习英语的技巧,通过这套技巧,楼主帮助自己的朋友从四级限过,到最后英语一76分,希望大家可以吸取其中对自己有用的部分,加入到自己的英语备考复习中。

  先做一个自我介绍——本科英语专业,专四专八裸考稳过,雅思8分,阅读满分,大学期间考取BEC, 托业,人事部二级,三级笔译证书...

  和很多朋友猜测的不同,我开始并不喜欢英语,大学专业是被从保险调成了商务英语,(幸亏没学保险,不然挂科挂四年...),因为没什么兴趣,而且语法奇差,大一开始我就挺头疼的。但是因为不满意大学学校,从大一开始就有考研的念头,所以也多少对学习上点心。

  偶然的机会,在大学上半学期社团活动中认识的学姐送了我她不用的两本经济学人杂志,我就闲的没事在宿舍翻看,开始觉得特别无聊,看也看不懂,感觉没有任何卵用,就去请教了那个学姐要怎么去看(那时候觉得她好厉害的,英语辩论队的成员,还去了美国交换留学...总之,那时候觉得太厉害了)。

  她教了我几点用外刊学习英语的技巧,也说了下为什么她不看China daily。

  首先,大部分主流西方媒体的编辑人员都是高知分子,他们的语言和写作功底是可以得到保证的,不是随随便便一个参考书老师能够比拟的,更不要说淘宝卖的模版了,

  其次,外刊提供的是最地道并且最与时俱进的英文表达方式,地道不需要再解释,与时俱进是非常重要的一点,就像是如果外国人学中国话,但是学习的是解放之初的新闻上“亩产三万斤”的浮夸写作方式,你肯定会觉得他的表达很有问题,英文同理。(这也是为什么并不建议总读CHINA DAILY,虽然它现在多少有进步,但是依然很多chingish和很多太老的用法...,不相信的同学可以看下《中式英语之鉴》这本英文专业圣经般的书,就明白我说的了)

  第三点,外刊他提供的是非常全面的背景知识和语境(特别是讲到中国或者其他非西方国家的事情的时候),那么相应的你所接受的知识就是全面的,比如,猜词能力就是通过理解上下文得出的。我印象很深的是,我在大二看华尔街日报的时候,看到一个字propaganda,那时候查字典说是宣传,我觉得挺好,以后翻译写作都用得上,但是看完全文总觉得这个词不像是个褒义词,就去拿了英文版的柯林斯字典好好查了查,果然发现这个词是贬义词,那篇文章是在讽刺中国的舆论导向....,我就牢牢记住了这个词要慎用!特别是针对翻译题来说!(这点一直记到现在也是醉了)

  当然,读外刊的好处不止这些,我是受益良多,从刚开始一本经济学人得读一两个星期,还是逼着自己读,到后来开始自己主动去找华尔街日报,卫报,每日邮报等资源....我的真题的英语水平都上升了很多,所以大学的考试都没有太上心,但结果一般都可以。

  这个方法还有个作证就是大三考研,我那时候决定考翻硕,(初试过了不过收到了国外心仪的 offer就选择出国了),我最好的朋友考南开化学,但他英语奇差,四级险过,但是他自身又是学管理的本来就是跨考,专业课很难搞,没时间去报班学英语....他英语复习的规划重任就落到了我这里…我还是用外刊的方式魔鬼训练了他6个月,最后英语一76分,我表示比较欣慰。

  所以,多次试验后,我真心推荐想要提升英文成绩的宝宝们,这个方法值得试一试,不论是长期发展还是短期冲刺都值得试下。

  这个方法注意点很多,篇幅有限,就只讲下我如何给他规划的考研英语复习策略。

  大家学了这么多年的英语,应该清楚,想考高分,那不能只盯着大纲看!!!语言哪里来的大纲啊!但是非英专的阅读都不算刁钻,所以我给他找的主要是政经,社会和文化方面的文章,他每天需要做的有几点——

  3-8月,基础积累阶段+语感培养:精读一篇文章,核心单词要好好查,从词性到意思到近义词和固定搭配都要做笔记,对句子中出现的语法点标注,查语法书巩固知识点。经典段落要背诵,并模仿造句,为以后写作模版做铺垫。开始花时间,后来熟悉流程也就一小时的事情。

  8-10月,知识巩固阶段:前段复习过后,大的知识点基本都已经掌握了,作文模版大部分也有了,开始英语单词灵活性的训练。我会将单词划线,让他告诉我单词在文中的意思或者至少2个替代词。然后句子话线,让他做翻译 。最后让他总结一个段落,并尝试用背过的模版写出段落大意。

  10-12月,主要是他自己在查缺补漏了。

  用外刊学英语的方法超级的多,非常推荐大家试下,不论是考研,考四六级,专四专八,甚至是雅思托福。

 

扫描/长按二维码关注即可获得考研报名
获取2018考研报名时间
获取2018考研大纲
获取2套仿真内部资料
获取历年考试真题试卷

考研万题库手机题库下载微信搜索"考试吧考研"

  编辑推荐:

  2018年考研英语答题技巧汇总(各题型)

  权威:2018年考研复习参考书推荐

  2018年考研英语大纲5500词汇汇编(带下载)

  2018年考研英语各题型预测及应对方案

  2018年考研英语作文必备9类衔接词总结

  2018年考研英语阅读:掌握五类解题技巧

文章搜索
万题库小程序
万题库小程序
·章节视频 ·章节练习
·免费真题 ·模考试题
微信扫码,立即获取!
扫码免费使用
考研英语一
共计364课时
讲义已上传
53214人在学
考研英语二
共计30课时
讲义已上传
5495人在学
考研数学一
共计71课时
讲义已上传
5100人在学
考研数学二
共计46课时
讲义已上传
3684人在学
考研数学三
共计41课时
讲义已上传
4483人在学
推荐使用万题库APP学习
扫一扫,下载万题库
手机学习,复习效率提升50%!
版权声明:如果考研网所转载内容不慎侵犯了您的权益,请与我们联系800@exam8.com,我们将会及时处理。如转载本考研网内容,请注明出处。
官方
微信
扫描关注考研微信
领《大数据宝典》
下载
APP
下载万题库
领精选6套卷
万题库
微信小程序
帮助
中心
文章责编:wuxiaojuan825