首页考试吧论坛Exam8视线考试商城网络课程模拟考试考友录实用文档求职招聘论文下载
2013中考
法律硕士
2013高考
MBA考试
2013考研
MPA考试
在职研
中科院
考研培训 自学考试 成人高考
四 六 级
GRE考试
攻硕英语
零起点日语
职称英语
口译笔译
申硕英语
零起点韩语
商务英语
日语等级
GMAT考试
公共英语
职称日语
新概念英语
专四专八
博思考试
零起点英语
托福考试
托业考试
零起点法语
雅思考试
成人英语三级
零起点德语
等级考试
华为认证
水平考试
Java认证
职称计算机 微软认证 思科认证 Oracle认证 Linux认证
公 务 员
导游考试
物 流 师
出版资格
单 证 员
报 关 员
外 销 员
价格鉴证
网络编辑
驾 驶 员
报检员
法律顾问
管理咨询
企业培训
社会工作者
银行从业
教师资格
营养师
保险从业
普 通 话
证券从业
跟 单 员
秘书资格
电子商务
期货考试
国际商务
心理咨询
营 销 师
司法考试
国际货运代理人
人力资源管理师
广告师职业水平
卫生资格 执业医师 执业药师 执业护士
会计从业资格
基金从业资格
统计从业资格
经济师
精算师
统计师
会计职称
法律顾问
ACCA考试
注册会计师
资产评估师
审计师考试
高级会计师
注册税务师
国际内审师
理财规划师
美国注册会计师
一级建造师
安全工程师
设备监理师
公路监理师
公路造价师
二级建造师
招标师考试
物业管理师
电气工程师
建筑师考试
造价工程师
注册测绘师
质量工程师
岩土工程师
造价员考试
注册计量师
环保工程师
化工工程师
咨询工程师
结构工程师
城市规划师
材料员考试
监理工程师
房地产估价
土地估价师
安全评价师
房地产经纪人
投资项目管理师
环境影响评价师
土地登记代理人
缤纷校园 实用文档 英语学习 作文大全 求职招聘 论文下载 访谈|游戏
外销员考试
您现在的位置: 考试吧(Exam8.com) > 外销员考试 > 复习指导 > 外贸外语 > 正文

2013年外销员考试《外贸英语》复习:价格对话(3)

  外销员外贸外语辅导:外贸英语Price(价格)

  Conversations

  Dialogue 3

  A: I have here our price sheet on a F.O.B. basis. The prices are given without engagement.

  B: Good, if you’ll excuse me, I’ll go over the sheet right now.

  A: Take your time.

  B: I can tell you at a glance that your prices are much too high.

  A: I’m surprised to hear you say so. You know that the cost of pro- duction has been skyrocketing in recent years.

  B: We only ask that your prices be comparable to others. That’s reasonable, isn’t it?

  A: Well, to get the business done, we can consider making some concessions in our price. But first, you’ll have to give me an idea of the quantity you wish to order from us, so that we may adjust our prices accordingly.

  -- 这是我们船上交货价的价目单。所报价格没有约束力。

  -- 很好。如果可以,我马上把价目单看一遍。

  -- 请便。

  -- 我一看这份价目单就知道你们的价格太高了。

  -- 你这么说我很吃惊。你知道近年来生产成本迅速上涨。

  -- 我们只要求你方的价格能和别人差不多就行了。这个要求很合理,对不对?

  -- 好吧,为了成交,我们可以考虑作些让步,不过要请你先说明大概要订购多少,以便我们对价格作相应的调整。

  B: The size of our order depends greatly on the prices. Let’s settle that matter first.

  A: Well, as I’ve said, if your order is large enough, we’re ready to reduce our prices by 2 percent.

  B: When I say your prices are much too high, I don’t mean they are higher merely by 2 or 3 percent.

  A: How much do you mean then? Can you give me a rough idea?

  B: To have this business concluded, I should say a reduction of least 10 percent would help.

  A: Impossible. How can you expect us to make a reduction to that extent?

  B: I think you are as well - informed as I am about the market for chemical fertilizers. It’s unnecessary for me to point out that sup- ply exceeds demand at present and that this situation is apt to continue for a long time yet. May I suggest that you call your home office and see what they have to say?

  A: Very well, I will.

  -- 我们要订的数量很大程度上取决于价格,就让我们先解决价格问 题吧。

  -- 好吧,如果你们的订货数量很大,我们准备减价百分之二。

  -- 我说你们的价格太高,并不是说仅仅高出百分之二或三。

  -- 那么你说是多少呢?能不能说一个大概的数字?

  -- 为了促成交易,我认为大约给百分之十的折扣才行。

  -- 不可能,你怎么能要求我们给那么大的折扣呢?

  -- 有关化肥的行情,我想你和我一样都很了解。用不着我来指出, 目前的情况是供过于求,而且这种情况还要延续很长一段时间。 我建议你打个电话给你们公司,看看他们有什么意见?

  -- 好吧,我打个电话问问。

1 2  下一页
文章搜索
张开旺老师
在线名师:张开旺老师
  张老师, 毕业于中国对外经济贸易大学。有单证员、货代员、外销员...[详细]
外销员考试栏目导航
版权声明:如果外销员考试网所转载内容不慎侵犯了您的权益,请与我们联系800@exam8.com,我们将会及时处理。如转载本外销员考试网内容,请注明出处。