看电影学英语附中文讲义：加勒比海盗精讲 （一）

　　影片对白

　　Norrington: May I have a moment? You look lovely, Elizabeth.

　　Elizabeth: Yes?

　　Norrington: I apologize if I seem forward but I must speak my mind. This

　　promotion throws into sharp relief that which I have not yet achieved a marriage

　　to a fine woman. You have become a fine woman, Elizabeth.

　　Elizabeth: I can't breathe.

　　Norrington: Yes, I, I'm a bit nervous myself.

　　Jack: ...and then they made me their chief.

　　Norrington: Elizabeth? Elizabeth!

　　Man1: The rocks! Sir, its a miracle she missed them!

　　Jack: Will you be saving her then?

　　Man 2: I can't swim.

　　Jack: Pride of the King's Navy you are. Do not lose these.

　　Man 2: What was that?

　　Privates: Make way!

　　Man2: I got her. Not breathing.

　　Jack: Move!

　　Man2: I Never would have thought of that.

　　Jack: Clearly you've never been to Singapore. Where did you get that?

　　Norrington: On your feet.

　　Gov. Swann: Elizabeth. Are you alright?

　　Elizabeth: Yes, yes, I'm fine.

　　Gov. Swann: Shoot him!

　　Elizabeth: Father! Commodore, do you really intend to kill my rescuer?

　　Norrington: I believe thanks are in order. Had a brush with the East India

　　Trading Company, did we? Pirate?

　　Gov. Swann: Hang him.

　　相关推荐：看电影学英语附中文讲义：《爱国者》精讲 （六）
　　　　　　　看电影学英语附中文讲义：《爱国者》精讲 （五）
　　　　　　　看电影学英语附中文讲义：《爱国者》精讲 （四）