首页考试吧网校万题库直播雄鹰网校团购书城模考论坛实用文档作文大全宝宝起名
2016中考
法律硕士
2016高考
MBA考试
2016考研
MPA考试
在职研
中科院
考研培训 自学考试 成人高考
四 六 级
GRE考试
攻硕英语
零起点日语
职称英语
口译笔译
申硕英语
零起点韩语
商务英语
日语等级
GMAT考试
公共英语
职称日语
新概念英语
专四专八
博思考试
零起点英语
托福考试
托业考试
零起点法语
雅思考试
成人英语三级
零起点德语
等级考试
华为认证
水平考试
Java认证
职称计算机 微软认证 思科认证 Oracle认证 Linux认证
公 务 员
导游考试
物 流 师
出版资格
单 证 员
报 关 员
外 销 员
价格鉴证
网络编辑
驾 驶 员
报检员
法律顾问
管理咨询
企业培训
社会工作者
银行从业
教师资格
营养师
保险从业
普 通 话
证券从业
跟 单 员
秘书资格
电子商务
期货考试
国际商务
心理咨询
营 销 师
司法考试
国际货运代理人
人力资源管理师
广告师职业水平
卫生资格 执业医师 执业药师 执业护士
会计从业资格
基金从业资格
统计从业资格
经济师
精算师
统计师
会计职称
法律顾问
ACCA考试
注册会计师
资产评估师
高级经济师
审计师考试
高级会计师
注册税务师
国际内审师
理财规划师
美国注册会计师
一级建造师
安全工程师
设备监理师
公路监理师
公路造价师
二级建造师
招标师考试
物业管理师
电气工程师
建筑师考试
造价工程师
注册测绘师
质量工程师
岩土工程师
注册给排水
造价员考试
注册计量师
环保工程师
化工工程师
暖通工程师
咨询工程师
结构工程师
城市规划师
材料员考试
消防工程师
监理工程师
房地产估价
土地估价师
安全评价师
房地产经纪人
投资项目管理师
环境影响评价师
土地登记代理人
宝宝起名
缤纷校园
实用文档
入党申请
英语学习
思想汇报
作文大全
工作总结
求职招聘 论文下载 直播课堂
您现在的位置: 考试吧 > 影视英语 > 看电影学英语 > 正文

看电影学英语附中文讲义:《加菲猫》 2精讲(一)

来源:考试吧 2008-12-10 14:55:40 考试吧:中国教育培训第一门户 英语学习

  影片对白

  Jon: I want you to know, you're the most important thing in my life.

  Garfield: Let me sleep, please.

  Jon: Before I met you, my life had no meaning. I was incomplete.

  Garfield: Oh, you still are, really.

  Jon: I guess what I'm trying to say is...will you marry me?

  Garfield: Eh? Marriage? Well, this is kind of sudden. There may be some legal

  issues here. Look, I like you, but not as a spouse. Maybe as a servant, we could

  stay together, make it work.

  Jon: So what do you say... Liz?

  Garfield: Wait a second. Liz? Liz?

  Jon: Garfield.

  Garfield: Liz is a girl. No, worse. She's a girl vet.

  Jon: Turkey's ready.

  Garfield: Well, I think Jon has touched bottom now. Hmm, we gotta put an end to

  this torture. Time for a new DJ. Somebody take my temperature.

  Jon: Garfield!

  Garfield: Whoa! Man, you have changed.

  Jon: I can't have you messing this up for me, okay?

  Garfield: Oh, I get it. It's her. She doesn't like our music. Whatever happened

  to Jon? My metal-head guy. My dude. You were so much cooler when you wore a

  mullet.

  Jon: Now stay here.

  Garfield: So much cooler. I suppose she likes this haircut.

  Jon: Coming!

  Garfield: Tell me she likes it the way it is now.

  Jon: Hey, Liz.

  Liz: Jon, I have incredible news. Guess who's going to be speaking at this

  year's fund-raiser for the royal Animal Conservancy.

  Jon: Siegfried and Roy?

  Liz: Oh, come on.

  Jon: Just Siegfried?

  Liz: Jane Goodall dropped out at the last minute because she's nursing a sick

  chimp and they asked me. I mean, it's gonna be at this really cool castle on a

  huge estate.

  Jon: Well, Liz, that-that's...

  Liz: I am flying to London tomorrow morning. Can you believe it?

  Jon: What?

  Liz: I mean, I have to pack, and...Oh, are these rose petals and candles?

  Jon: Yeah, well, Liz, I have, have some... some important news of-of-of my own.

  Uh...

  Garfield: Hey, me, too. Excuse me, do you believe in love at first sight? I was

  hoping you'd say yes. You have made me so very, very cat-happy.

  Jon: Uh...

  Liz: Well, come on. What's the news?

  Jon: The news is, I, uh...I finally house-trained Odie.

  Liz: Really?

  Jon: Yeah.

  Liz: That would explain the rose petals. I have to pack. I'm so sorry about

  dinner. But you know what? I will send your regards to the queen. Okay,

  congratulations on Odie.

  Jon: Oh, oh, yeah. And, hey, you, too. They're lucky to have you.

  Liz: Bye.

  Garfield: Oh, I thought she'd never leave.

  Jon: Garfield, you ate the whole turkey?

  Garfield: Well, yeah.

  Jon: What are you doing with this? Oh, never mind. She's already off to...

  Garfield: Well, come on, cheer up. I saved you the wishbone.

  Jon: There's nothing I can do.

  Garfield: Sure there is. Return the ring and get your money back.

  Jon: Wait a minute. I'll go to London.

  Garfield: Oh, you poor sap.

  Jon: She'll love it. She'll be surprised.

  Garfield: Please don't do this.

  Jon: She'll be thrilled.

  Garfield: Tell me you're not gonna do this.

  Jon: She'll say yes.

  Garfield: Please, don't.

  Jon: I gotta go pack.

  Garfield: You moron. This is a huge mistake, Jon. One of your biggest. Don't

  roam. Stay home. Odie and I are not just coming along for the ride, pal. This is

  actually an intervention.

  Jon: Okay, guys. Here we are.

  Garfield: Oh, quick flight. We must have been in the jet stream. England is no

  great shakes, huh? I mean, the buildings here look like, uh, the kennel back

  home. That is the kennel back home.

1 2 3 下一页

  相关推荐:看电影学英语附中文讲义:《越狱》 1精讲(五)
       看电影学英语附中文讲义:《越狱》 1精讲(四)
       看电影学英语附中文讲义:《越狱》 1精讲(三)

文章责编:yangliming  
看了本文的网友还看了
文章搜索
贴图排行
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
英语学习栏目导航
版权声明:如果英语学习网所转载内容不慎侵犯了您的权益,请与我们联系800@exam8.com,我们将会及时处理。如转载本英语学习网内容,请注明出处。