首页考试吧网校万题库直播雄鹰网校团购书城模考论坛实用文档作文大全宝宝起名
2016中考
法律硕士
2016高考
MBA考试
2016考研
MPA考试
在职研
中科院
考研培训 自学考试 成人高考
四 六 级
GRE考试
攻硕英语
零起点日语
职称英语
口译笔译
申硕英语
零起点韩语
商务英语
日语等级
GMAT考试
公共英语
职称日语
新概念英语
专四专八
博思考试
零起点英语
托福考试
托业考试
零起点法语
雅思考试
成人英语三级
零起点德语
等级考试
华为认证
水平考试
Java认证
职称计算机 微软认证 思科认证 Oracle认证 Linux认证
公 务 员
导游考试
物 流 师
出版资格
单 证 员
报 关 员
外 销 员
价格鉴证
网络编辑
驾 驶 员
报检员
法律顾问
管理咨询
企业培训
社会工作者
银行从业
教师资格
营养师
保险从业
普 通 话
证券从业
跟 单 员
秘书资格
电子商务
期货考试
国际商务
心理咨询
营 销 师
司法考试
国际货运代理人
人力资源管理师
广告师职业水平
卫生资格 执业医师 执业药师 执业护士
会计从业资格
基金从业资格
统计从业资格
经济师
精算师
统计师
会计职称
法律顾问
ACCA考试
注册会计师
资产评估师
高级经济师
审计师考试
高级会计师
注册税务师
国际内审师
理财规划师
美国注册会计师
一级建造师
安全工程师
设备监理师
公路监理师
公路造价师
二级建造师
招标师考试
物业管理师
电气工程师
建筑师考试
造价工程师
注册测绘师
质量工程师
岩土工程师
注册给排水
造价员考试
注册计量师
环保工程师
化工工程师
暖通工程师
咨询工程师
结构工程师
城市规划师
材料员考试
消防工程师
监理工程师
房地产估价
土地估价师
安全评价师
房地产经纪人
投资项目管理师
环境影响评价师
土地登记代理人
宝宝起名
缤纷校园
实用文档
入党申请
英语学习
思想汇报
作文大全
工作总结
求职招聘 论文下载 直播课堂
您现在的位置: 考试吧 > 双语阅读 > 时尚双语 > 正文

“无字书”热销英国:男人除了Sex还想些什么?

  A book with entirely blank pages has become a bestseller after becoming a hit with students.

  一本里面全是白纸的书现在成为英国学生人手必备的畅销书。究竟是为什么?

  “Professor” Sheridan Simove has produced a 200 page book entitled “What Every Man Thinks About Apart From Sex”.

  Sheridan Simove“教授”出了本书,名叫《男人的脑子里除了性还有什么》。(所以,这本书里什么都没有,全是一页页的白纸)

  The work has sold out online on Amazon following heavy promotion in student unions across Britain.

  在广受追捧之后,亚马逊书店这本书已经卖得脱销了。

  The £4.69 item, which was intended as a novelty gift, is being used by students as a notebook.

  本书售价4.69英榜,被学生们拿来当笔记本用。

  Nottingham university student Jess Lloyd said: “I bought a copy for my mate as a joke and he started using it as a note pad for lectures. Now everyone seems to have one. It’s started a real craze on campus.”

  一位学生说:“我本来买这本书是要送给我哥们的,现在那哥们用这个来记笔记了。似乎所有人都开始用这个,现在大学里这个‘笔记本’超火。”

  “Author” Sheridan Simove said: “This book is the result of 39 years of painstaking research and practical study into the subject. I left nothing to chance and really threw myself into my work.

  作者本人说:“这本书是39年来辛勤研究和实地考察的结晶,我在写这本书时殚精竭虑,绝对不是异想天开。”

  “After many years of hard work I finally realised that men think of absolutely nothing apart from sex. It was a shocking conclusion and I realised that the world needed to be informed of my findings.“

  经过多年研究,我终于发现男人除了性之外什么都不知道。这个结论非常惊人,我认为世人有必要对此有所了解。”

  “I never thought for one moment that my life’s work would be embraced by Britain’s students in their thousands. It is very gratifying to see my book outselling many other academic works whose authors claim to have worked even harder than I to break new ground and further the extent of human knowledge.”

  “我很高兴能看到,有如此多的学生热爱我的作品,甚于很多其他学术著作。可笑的是那些自以为是的学者们还声称他们在开拓研究领域、传播知识上花的心血比我多。”

文章责编:zhangyuqiong  
看了本文的网友还看了
文章搜索
贴图排行
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
英语学习栏目导航
版权声明:如果英语学习网所转载内容不慎侵犯了您的权益,请与我们联系800@exam8.com,我们将会及时处理。如转载本英语学习网内容,请注明出处。