首页考试吧网校万题库直播雄鹰网校团购书城模考论坛实用文档作文大全宝宝起名
2016中考
法律硕士
2016高考
MBA考试
2016考研
MPA考试
在职研
中科院
考研培训 自学考试 成人高考
四 六 级
GRE考试
攻硕英语
零起点日语
职称英语
口译笔译
申硕英语
零起点韩语
商务英语
日语等级
GMAT考试
公共英语
职称日语
新概念英语
专四专八
博思考试
零起点英语
托福考试
托业考试
零起点法语
雅思考试
成人英语三级
零起点德语
等级考试
华为认证
水平考试
Java认证
职称计算机 微软认证 思科认证 Oracle认证 Linux认证
公 务 员
导游考试
物 流 师
出版资格
单 证 员
报 关 员
外 销 员
价格鉴证
网络编辑
驾 驶 员
报检员
法律顾问
管理咨询
企业培训
社会工作者
银行从业
教师资格
营养师
保险从业
普 通 话
证券从业
跟 单 员
秘书资格
电子商务
期货考试
国际商务
心理咨询
营 销 师
司法考试
国际货运代理人
人力资源管理师
广告师职业水平
卫生资格 执业医师 执业药师 执业护士
会计从业资格
基金从业资格
统计从业资格
经济师
精算师
统计师
会计职称
法律顾问
ACCA考试
注册会计师
资产评估师
高级经济师
审计师考试
高级会计师
注册税务师
国际内审师
理财规划师
美国注册会计师
一级建造师
安全工程师
设备监理师
公路监理师
公路造价师
二级建造师
招标师考试
物业管理师
电气工程师
建筑师考试
造价工程师
注册测绘师
质量工程师
岩土工程师
注册给排水
造价员考试
注册计量师
环保工程师
化工工程师
暖通工程师
咨询工程师
结构工程师
城市规划师
材料员考试
消防工程师
监理工程师
房地产估价
土地估价师
安全评价师
房地产经纪人
投资项目管理师
环境影响评价师
土地登记代理人
宝宝起名
缤纷校园
实用文档
入党申请
英语学习
思想汇报
作文大全
工作总结
求职招聘 论文下载 直播课堂
您现在的位置: 考试吧 > 双语阅读 > 心灵鸡汤 > 正文

职场秘笈 聪明人离职后必做的5件事

职场秘笈 聪明人离职后必做的5件事

  Two years ago, a terrific employee of ours left for anew job in another city. He literally moved two statesaway. Other employees have left and faded into history, gone and forgotten. And yet, when thisguy called saying that his job in Boston was being eliminated, I quickly sprung into action tohelp him figure out what's next. Why? Because he is the model former employee. Here aresome of the things he does:

  两年前,我们公司一位非常出色的员工离职了,他到另外一个城市找到了新的工作。事实上,他去的地方和我们隔了两个州。而其他员工离职之后,就渐渐被遗忘了。但是,当这位员工和我说他在波士顿的公司正在裁员,我马上就帮他物色下一个工作。为什么?因为他是个模范离职员工。下面就为大家介绍他离职后做的一些事情:

  1. Send nice notes. When something good happens here, he sends a nice personal note tocongratulate that person. He doesn't over do it. He isn't a creepy stalker. But a couple oftimes a year, we hear something kind from him. It lets us know that he is still thinking of us andstill cares about our success.

  1. 发友好的简讯。 每当公司员工有好事发生时,他都会给这位员工发一条友好的私人简讯,祝贺对方。他不会太过殷勤,本身他也不是一个爱溜须拍马的人。一年中总有几次,我们会收到他的祝福。这让我们知道,他还在想着我们,关心着我们的成功。

  2. Tweet and like. When we post news, we know he will retweet and like it. Those social actionsare simple, free, and cheap...and it matters. When he does this, it feels like he is still part of ourteam.

  2. 转发并关注公司消息。 公司发布消息之后,我们就知道他一定会转发并关注。这些社交行为简单,随意,也没什么花费,但是,很重要!他这么做的时候,我们感觉他还是我们团队的一员。

  3. Send beer. Yep. That happened. We were under a lot of stress about a particularly biglaunch. And then 6 cases of beer arrived. Yes, free beer is a terrific way to maintain friendships.

  3. 邮寄啤酒。 是的,确有其事。有一次,我们在进行一次大型项目,压力都很大,这个时候,他给我们邮寄了6箱啤酒。没错,免费的啤酒非常有助于维系友情

  4. Send introductions. Over the last two years, he has sent us a handful of good leads. Formeremployees know your business, your pain points and strengths. Former employees are a goodsource of deal flow, ideas, and new talent.

  4. 介绍新员工。 在过去两年的时间里,他给我们介绍了不少好的员工。前任员工熟悉业务,了解公司的优点和缺点,能为原公司促成新的交易,介绍新的理念,带来新的员工。

  5. Visit. We see him a couple times a year. He will be in New York and will pop in to say hello orinvite me for a coffee. That is how I knew he was waitlisted at a business school where I happento know a board member...and so I could make that call.

  5. 拜访。 每年,我们都会见到他几次。来纽约的时候,他会拜访公司,和大家打个招呼,或者请我去喝杯咖啡。这就是我如何得知他正在等一份商学院[微博]的工作,正好,我认识那里的一个董事,所以我就给那个董事打了电话。

  The moral of the story? You invested a lot of time, energy, and passion into a workplace. Thatinvestment doesn't end the day you leave. Your relationship to that company is forever--youare part of their history and that company is part of your work history. So, don't turn yourback on it completely.

  这个故事的寓意?你在某家公司付出了大量的时间、精力和热情。这样的付出不会随着你的离开而结束。你和那个公司的关系永远存在——你是这个公司历史的一部分,这个公司也成为你职业生涯的一部分。所以,不要完全抛弃它。

文章责编:wuchong  
看了本文的网友还看了
文章搜索
贴图排行
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
英语学习栏目导航
版权声明:如果英语学习网所转载内容不慎侵犯了您的权益,请与我们联系800@exam8.com,我们将会及时处理。如转载本英语学习网内容,请注明出处。