首页考试吧网校万题库直播雄鹰网校团购书城模考论坛实用文档作文大全宝宝起名
2016中考
法律硕士
2016高考
MBA考试
2016考研
MPA考试
在职研
中科院
考研培训 自学考试 成人高考
四 六 级
GRE考试
攻硕英语
零起点日语
职称英语
口译笔译
申硕英语
零起点韩语
商务英语
日语等级
GMAT考试
公共英语
职称日语
新概念英语
专四专八
博思考试
零起点英语
托福考试
托业考试
零起点法语
雅思考试
成人英语三级
零起点德语
等级考试
华为认证
水平考试
Java认证
职称计算机 微软认证 思科认证 Oracle认证 Linux认证
公 务 员
导游考试
物 流 师
出版资格
单 证 员
报 关 员
外 销 员
价格鉴证
网络编辑
驾 驶 员
报检员
法律顾问
管理咨询
企业培训
社会工作者
银行从业
教师资格
营养师
保险从业
普 通 话
证券从业
跟 单 员
秘书资格
电子商务
期货考试
国际商务
心理咨询
营 销 师
司法考试
国际货运代理人
人力资源管理师
广告师职业水平
卫生资格 执业医师 执业药师 执业护士
会计从业资格
基金从业资格
统计从业资格
经济师
精算师
统计师
会计职称
法律顾问
ACCA考试
注册会计师
资产评估师
高级经济师
审计师考试
高级会计师
注册税务师
国际内审师
理财规划师
美国注册会计师
一级建造师
安全工程师
设备监理师
公路监理师
公路造价师
二级建造师
招标师考试
物业管理师
电气工程师
建筑师考试
造价工程师
注册测绘师
质量工程师
岩土工程师
注册给排水
造价员考试
注册计量师
环保工程师
化工工程师
暖通工程师
咨询工程师
结构工程师
城市规划师
材料员考试
消防工程师
监理工程师
房地产估价
土地估价师
安全评价师
房地产经纪人
投资项目管理师
环境影响评价师
土地登记代理人
宝宝起名
缤纷校园
实用文档
入党申请
英语学习
思想汇报
作文大全
工作总结
求职招聘 论文下载 直播课堂
您现在的位置: 考试吧 > 趣味英语 > 正文

轻松一刻:你节操掉了

来源:考试吧 2013-08-29 17:31:36 考试吧:中国教育培训第一门户 英语学习

  轻松一刻

  You've lost your morality

  你节操掉了

  Six people were travelling in a compartment on a train.

  有六个人搭乘火车旅行,坐在同一车箱内。

  Five of them were quiet and well behaved,

  其中五个很安静,也很规矩。

  but the sixth was a rude young man who was causing a lot of trouble to the other passengers.

  但第六个是个粗鲁的年轻人,给其他乘客招惹了许多麻烦。

  At last this young man got out at a station with his two heavy bags.

  最后,这位年轻人在一个车站带着两个沉重的皮箱下了车。

  None of the other passengers helped him,

  没有一个旅客帮他的忙。

  but one of them waited until the rude young man was very far away and then opened the window and shouted to him,

  有个人一直等到这位粗鲁的年轻人走得很远了,才打开窗户,对着他大声喊:

  "You left something behind in the compartment!" Then he closed the window again.

  “你把东西留在车厢里了!”然后,又把窗户关了起来。

  The young man truned around and hurried back with his two bags.

  年轻人转过身子,拎着两个沉甸甸的皮箱,匆匆赶了回来。

  He was very tired when he arrived, but he shouted through the window, "What did I leave behind?"

  他转回来时,显得非常疲倦,对着窗户大声喊:“我把什么东西留在车上了?”

  As the train began to move again, the passenger who had called him back opened the window and said, "You've lost your morality"

  当火车再次启动时,叫他回来的旅客打开窗户说:“你节操掉了!”

  Notes:

  1.morality

  n.道德;道德准则;品德高尚的行为;道德观

  2.compartment

  n.隔间(尤指火车车厢中的);区划

  vt.分隔;划分

  3.passenger

  n.乘客,旅客;行人,过路人;碍手碍脚的人

  eg.

  wake up the wrong passenger

  [美口]怪错了人; 碰上意外的强敌

  individual passenger

  单身旅客

  outgoing passenger

  出境旅客

  incoming passenger

  入境旅客

文章责编:wuchong  
看了本文的网友还看了
文章搜索
贴图排行
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
英语学习栏目导航
版权声明:如果英语学习网所转载内容不慎侵犯了您的权益,请与我们联系800@exam8.com,我们将会及时处理。如转载本英语学习网内容,请注明出处。