首页 考试吧论坛 Exam8视线 考试商城 网络课程 模拟考试 考友录 实用文档 求职招聘 论文下载
2012中考 | 2012高考 | 2012考研 | 考研培训 | 在职研 | 自学考试 | 成人高考 | 法律硕士 | MBA考试
MPA考试 | 中科院
四六级 | 职称英语 | 商务英语 | 公共英语 | 托福 | 托业 | 雅思 | 专四专八 | 口译笔译 | 博思
GRE GMAT | 新概念英语 | 成人英语三级 | 申硕英语 | 攻硕英语 | 职称日语 | 日语学习 |
零起点法语 | 零起点德语 | 零起点韩语
计算机等级考试 | 软件水平考试 | 职称计算机 | 微软认证 | 思科认证 | Oracle认证 | Linux认证
华为认证 | Java认证
公务员 | 报关员 | 银行从业资格 | 证券从业资格 | 期货从业资格 | 司法考试 | 法律顾问 | 导游资格
报检员 | 教师资格 | 社会工作者 | 外销员 | 国际商务师 | 跟单员 | 单证员 | 物流师 | 价格鉴证师
人力资源 | 管理咨询师 | 秘书资格 | 心理咨询师 | 出版专业资格 | 广告师职业水平 | 驾驶员
网络编辑 | 公共营养师 | 国际货运代理人 | 保险从业资格 | 电子商务师 | 普通话 | 企业培训师
营销师
卫生资格 | 执业医师 | 执业药师 | 执业护士
会计从业资格考试会计证) | 经济师 | 会计职称 | 注册会计师 | 审计师 | 注册税务师
注册资产评估师 | 高级会计师 | ACCA | 统计师 | 精算师 | 理财规划师 | 国际内审师
一级建造师 | 二级建造师 | 造价工程师 | 造价员 | 咨询工程师 | 监理工程师 | 安全工程师
质量工程师 | 物业管理师 | 招标师 | 结构工程师 | 建筑师 | 房地产估价师 | 土地估价师 | 岩土师
设备监理师 | 房地产经纪人 | 投资项目管理师 | 土地登记代理人 | 环境影响评价师 | 环保工程师
城市规划师 | 公路监理师 | 公路造价师 | 安全评价师 | 电气工程师 | 注册测绘师 | 注册计量师
化工工程师 | 材料员
缤纷校园 | 实用文档 | 英语学习 | 作文大全 | 求职招聘 | 论文下载 | 访谈 | 游戏
新概念英语
您现在的位置: 考试吧(Exam8.com) > 新概念英语 > 课文精选 > 正文

新概念英语第二册第23课课文详解及英语语法

  课文详注 Further notes on the text

  1.I had a letter from my sister yesterday.

  昨天我收到了姐姐的一封信。

  have在这里相当于 receive。(cf. 第18课语法)

  2.She lives in Nigeria… We are now living in a beautiful new house in the country.

  她住在尼日利亚……我们现在住在乡间的一栋漂亮的新住宅里。

  (1)live指长期居住,一般不用进行时。第二个例句中的进行时是为了强调目前的居住情况。

  (2)country指“乡下”(与town相对)时,一般与the连用,而不与my等所有格形容词连用,指“祖国”时则可以:

  I enjoy living in the country.

  我喜欢住在乡下。

  My country is China.

  我的祖国是中国。

  3.If she comes, she will get a surprise.

  如果她来了,她会感到非常惊奇的。

  surprise 在这里是可数名词,指“令人惊奇的事”、“意想不到的事”:

  It's a surprise to me that they can't sell their flat.

  他们无法卖掉他们的公寓,这对我来说是件意想不到的事。

  surprise 也可以作不可数名词,表示“惊讶”:

  She looked at the man in surprise.

  她惊讶地看着那人。

  4.Work on it had begun before my sister left.

  这栋房子在我姐姐离开之前就已动工了。

  work(工作,作业)在这里是抽象的不可数名词,因此它前面不需要加冠词。我们还可以说:

  Life is short.

  生命是短暂的。(life也是抽象的不可数名词)

  5.…I told her that she could stay with us.

  ……告诉她说,她可以和我们住在一起。

  stay 在这里是不及物动词,表示“暂住”、“逗留”。stay with是一固定搭配,表示“跟……暂住在一起”:

  He stayed with his uncle last week.

  上周他住在他叔叔那儿了。

  6.It must be the only modern house in the district.

  它肯定是这个地区惟一的一栋现代化住宅。

  (1)modern 可以指“现代的”(相对于古代等时期而言),也可以指“现代化的”、“时髦的”、“新式的”:

  This car/dress looks quite modern.

  这辆车/这件衣服看上去很时髦。

  Cars appeared only in the modern period.

  汽车是现代才出现的。

  (2) district一般译为“地区”、“行政区”或“地域”、“地带”,通常隶属于某个整体或具有某些地理特征:

  This district of London is very quiet.

  伦敦的这个地区很冷清。

  The Lake District of Northern England is very beautiful.

  英国北部的湖区非常美丽。

1 2 3 4 下一页

  相关推荐:

  新概念英语第三册词汇手册汇总

  新概念英语第二册课文详解及英语语法汇总

  665分牛人心得:背新概念英语四级高分

文章搜索
李鹏老师
在线名师:李鹏老师
   特邀资深的新概念教学研究者与实践者、全国新概念教学带头人之...[详细]
新概念英语栏目导航
版权声明:如果新概念英语网所转载内容不慎侵犯了您的权益,请与我们联系800@exam8.com,我们将会及时处理。如转载本新概念英语网内容,请注明出处。