首页 考试吧论坛 Exam8视线 考试商城 网络课程 模拟考试 考友录 实用文档 求职招聘 论文下载
2012中考 | 2012高考 | 2012考研 | 考研培训 | 在职研 | 自学考试 | 成人高考 | 法律硕士 | MBA考试
MPA考试 | 中科院
四六级 | 职称英语 | 商务英语 | 公共英语 | 托福 | 托业 | 雅思 | 专四专八 | 口译笔译 | 博思
GRE GMAT | 新概念英语 | 成人英语三级 | 申硕英语 | 攻硕英语 | 职称日语 | 日语学习 |
零起点法语 | 零起点德语 | 零起点韩语
计算机等级考试 | 软件水平考试 | 职称计算机 | 微软认证 | 思科认证 | Oracle认证 | Linux认证
华为认证 | Java认证
公务员 | 报关员 | 银行从业资格 | 证券从业资格 | 期货从业资格 | 司法考试 | 法律顾问 | 导游资格
报检员 | 教师资格 | 社会工作者 | 外销员 | 国际商务师 | 跟单员 | 单证员 | 物流师 | 价格鉴证师
人力资源 | 管理咨询师 | 秘书资格 | 心理咨询师 | 出版专业资格 | 广告师职业水平 | 驾驶员
网络编辑 | 公共营养师 | 国际货运代理人 | 保险从业资格 | 电子商务师 | 普通话 | 企业培训师
营销师
卫生资格 | 执业医师 | 执业药师 | 执业护士
会计从业资格考试会计证) | 经济师 | 会计职称 | 注册会计师 | 审计师 | 注册税务师
注册资产评估师 | 高级会计师 | ACCA | 统计师 | 精算师 | 理财规划师 | 国际内审师
一级建造师 | 二级建造师 | 造价工程师 | 造价员 | 咨询工程师 | 监理工程师 | 安全工程师
质量工程师 | 物业管理师 | 招标师 | 结构工程师 | 建筑师 | 房地产估价师 | 土地估价师 | 岩土师
设备监理师 | 房地产经纪人 | 投资项目管理师 | 土地登记代理人 | 环境影响评价师 | 环保工程师
城市规划师 | 公路监理师 | 公路造价师 | 安全评价师 | 电气工程师 | 注册测绘师 | 注册计量师
化工工程师 | 材料员
缤纷校园 | 实用文档 | 英语学习 | 作文大全 | 求职招聘 | 论文下载 | 访谈 | 游戏
新概念英语
您现在的位置: 考试吧(Exam8.com) > 新概念英语 > 课文精选 > 正文

新概念英语第二册第8课课文详解及英语语法

  课文详注 Further notes on the text

  1.Nearly everybody enters for 'The Nicest Garden Competition' each year, but Joe wins every time. 几乎每个人都参加每年举办的“最佳花园竞赛”,而每次都是乔获胜。

  (1)nearly和almost 意义相似,表示“几乎”、“差不多”、“差点儿”的意思:

  I'm nearly/ almost ready.

  我快准备好了。

  I have nearly forgotten his name.

  我差点把他的名字忘了。

  He nearly missed the train.

  他差点没赶上火车。

  (2)each和every均可译为“每一个”,二者常常可以互相代替使用:

  Every/ Each time I wash the car it rains.

  每次我擦洗汽车,天总是下雨。

  但是each更强调个体。它常用以指一个确定的并通常是有限的数目:

  Each child in the school was questioned.

  学校里的每个孩子都被询问过了。

  every却不那么强调个体,常用来指一个大的、不确定的数目:

  Every child enjoys Christmas.

  所有的/每个孩子都喜欢过圣诞节。

  另外,each既可以作形容词又可以作代词,但every只能作形容词:

  They each have a share.

  他们每人都有一份。

  Each of us has his own work to do.

  我们每个人都有自己的工作要干。

  2.Bill Frith's garden is larger than Joe's. 比尔·弗里斯的花园比乔的花园大。

  名词加-'s表示所属关系,构成名词的所有格。这类名词往往指有生命的东西,特别是人。所有格的语法作用相当于形容词,限定后面的名词。这个被限定的名词在上下文中第二次被提到时可以省略,只要不引起误解:

  This is Mary's boy friend, not Jane's.

  这是玛丽的男朋友,不是简的。

  My pen is lost. This one is my brother's.

  我的钢笔丢了。这枝是我兄弟的。

  John's handwriting is better than Mary's and Catherine's.

  约翰的书法比玛丽的和凯瑟琳的都要好。

  3.He has made neat paths and has built a wooden bridge over a pool. 他修筑了一条条整洁的小路,并在一个池塘上架了一座小木桥。

  make和build在这里是同义词,都可以解释为“修建”、“建造”。与汉语的写作习惯一样,用英语写作时同一段文字中尤其是在同一句话中应尽量避免使用重复的词,以使文章显得生动(特殊的修辞手法例外)。

  make和build之间的区别主要是:make的词义比较笼统、广泛,可以解释为“做”、“作出”、“制造”等,而build的意义主要限于建筑业,指“建造”、“建设”、“盖房子”、“修筑(桥梁等)”:

  They have built a new house.

  他们盖了一座新房子。

  They have made a road along the river.

  他们沿这条河筑了一条路。

  Have you made the skirt by yourself?

  这裙子是你自己做的吗?

1 2 3 下一页

  相关推荐:

  665分牛人心得:背新概念英语四级高分

  名师指导:自学《新概念英语》的七大困惑

  心得技巧:如何利用《新概念三》拿托福高分

文章责编:renyinan  
看了本文的网友还看了
文章搜索
李鹏老师
在线名师:李鹏老师
   特邀资深的新概念教学研究者与实践者、全国新概念教学带头人之...[详细]
新概念英语栏目导航
版权声明:如果新概念英语网所转载内容不慎侵犯了您的权益,请与我们联系800@exam8.com,我们将会及时处理。如转载本新概念英语网内容,请注明出处。