首页 - 网校 - 万题库 - 美好明天 - 直播 - 导航
您现在的位置: 考试吧 > 英语四六级考试 > 学习资料 > 英语六级 > 翻译 > 正文

2022年大学英语六级翻译练习(26)

来源:考试吧 2022-4-18 22:51:18 要考试,上考试吧! 英语四六级万题库
考试吧整理“2022年大学英语六级翻译练习(26)”,更多关于英语六级翻译练习题,请微信搜索“万题库英语四六级考试”。

21天搞定英语四六级阅读理解 点击加入

  Enhanced security measures since then, combined with a rise in airline travel due to the improving economy and low oil prices, have resulted in long waits at major airports such as Chicago’s O’Hare International. (Reading Comprehension Part A Text 1)

  参考译文:自那以后,安全措施有所加强,加上选择航空旅行的人数也因经济好转和低油价而有所增加,导致旅客在芝加哥奥黑尔国际机场等主要机场等候时间过长。

  必备词汇和短语:enhance 加强;combine with 与......相结合;due to 由于;result in 引起、导致

  主干:enhanced security measures have resulted in long waits at major airports

  重点分析:本句的难点在于同学们要理解 combined with a rise in airline travel... 这里一整个部分是做后置定语。其中还有due to the improving economy and low oil prices这个状语。最后要注意,整个句子内部的因果关系,理清之后我们就会发现,它其实讲的就是加强的安检措施和增多的旅客人数这些原因,导致了机场等候时间过长这个结果。这样一来,整个句子就一清二楚了。

点击下方↓↓链接领取[四六级]真题\模拟题等资料>>>

四六级题库下载

扫描/长按二维码可帮助学习46级考试
了解四六级考试动态
了解四六级历年真题
了解四六级考试技巧
了解作文听力等资料

万题库下载 | 微信搜索"万题库英语四六级考试"

  相关推荐

  2022年英语四六级考试时间 | 英语四级作文 | 英语六级作文

  历年英语四级真题及答案|解析|估分|下载 | 四级考试真题听力

  历年大学英语六级真题及答案|解析|估分|下载 | 六级考试听力

  2022年英语四级考试真题答案 | 2022年英语六级考试真题答案

看了本文的网友还看了
文章搜索
万题库小程序
万题库小程序
·章节视频 ·章节练习
·免费真题 ·模考试题
微信扫码,立即获取!
扫码免费使用
英语四级
共计423课时
讲义已上传
30206人在学
英语六级
共计313课时
讲义已上传
20312人在学
阅读理解
共计687课时
讲义已上传
5277人在学
完形填空
共计369课时
讲义已上传
13161人在学
作文
共计581课时
讲义已上传
7187人在学
推荐使用万题库APP学习
扫一扫,下载万题库
手机学习,复习效率提升50%!
版权声明:如果英语四六级考试网所转载内容不慎侵犯了您的权益,请与我们联系800@exam8.com,我们将会及时处理。如转载本英语四六级考试网内容,请注明出处。
精选6套卷
8次直播课
大数据宝典
通关大法!
文章责编:zhangyuqiong