查看全部128种考试
英语四六级考试
 考试动态 考试指南 学习资料 历年真题 模拟试题 名师指导 心得技巧 四六级论坛
 四级 | 写作 阅读 听力 综合 真题 模拟题  六级 | 写作 阅读 听力 综合 真题 模拟题
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
lanyi  
【字体: 英语四六级考试阅读基本功——长难句过关之省略
英语四六级考试阅读基本功——长难句过关之省略
CET46.exam8.com 来源:考试吧(Exam8.com) 更新:2008-3-25 9:47:48 英语四六级考试 考试论坛

  英语句子有时复杂难辨的另一个原因是由于句子中的某些成分被省略掉了。为了避免重复,增强所表达的意思的紧凑性、逻辑性和新颖性,常常把句子前部分已经交代过的人、事或动作在不影响语义内容表达连贯的情况下,从句子后部分的成分中省略掉。

  省略一般出现在平行结构的后半部分或各类从句中。被省略的部分大多是主语,谓语或者谓语的助动词等。

  Exercise

  When a man has a gun against your head you do what you're told.

  Competitors may not be aware of one another, while the parties to a conflict one.

  The problematic situation set the interests of environmentalists against those of corporations and of individuals who stood to lose jobs.

  要点:what you're told后面省略了"to do"。 在ask,order等动词后一般都出现这种省略。

  译文:当有人拿枪顶着你的脑袋时,你就该照他说的去做。

  要点:while连词在句中表示转折。while句中省略了部分表语成分,补全成分应为"...,while the parties to a conflict are aware of one another."

  译文:竞争者可能彼此并不了解对方,然而冲突双方却互相了解。

  要点:set...against...意为“把。。。和。。。对立”。those指代前面interests,避免重复。and后面省略了those。

  译文:这种未可预料的形势把环境保护者的利益与公司的利益以及要承受失业的个人的利益对立起来。

  相关链接:2008年6月各地大学英语四六级考试报名安排

  相关推荐:2008年6月大学英语四六级考试时间安排

       2008年6月各地大学英语四六级考试报名安排

       想要考过英语四六级 考生应该做些什么?

更多信息请访问:考试吧四六级栏目

>>>来四六级论坛看看吧

>>>四六级博客圈,你开博了吗?

转帖于:英语四六级考试_考试吧
文章搜索  
看了本文的网友还看了:
四六级考试权威辅导教材: 订书电话:010-62109366  更多>>>
网友评论
昵 称: *  评 分: 1分 2分 3分 4分 5分
标题:   匿名发表    (共有条评论)查看全部评论>>
版权声明 -------------------------------------------------------------------------------------
  如果英语四六级考试网所转载内容不慎侵犯了您的权益,请与我们联系,我们将会及时处理。如转载本英语四六级考试网内容,请注明出处。
关于本站  网站声明  广告服务  联系方式  付款方式  站内导航  客服中心  友情链接  考试论坛  网站地图
Copyright © 2004-2008 考试吧四六级考试网 All Rights Reserved    
中国科学院研究生院权威支持(北京) 电 话:010-62109366 传 真:010-62192699
百度大联盟黄金认证  十佳网络教育机构  经营许可证号:京ICP060677