大学英语四六级考试“变脸” 完型填空“下岗”

　　8月21日，今年6月开考的全国大学英语四六级考试成绩揭晓。对于没有通过考试的大学生来说，下次再去应考，得去适应新的题型了：全国大学英语四六级官网消息日前显示，今年12月起，四六级考试将取消完型填空，并对其他题型做一系列调整，比如长句听写调整为填写原文中空缺的单词或者词组;快速阅读更改为长篇阅读理解;翻译考试则从原本的单句翻译扩充为段落翻译。

　　据记者了解了解，对一些原本就是为了得到那本证书而考试的学生来说，改革让他们普遍觉得难度有所增加;而对于英语底子比较好的学生而言，改革带来的影响不大，甚至更对胃口。

　　改革后难度似乎增加

　　考级的学生措手不及

　　一听见四六级英语考试要改革，浙江树人大学新闻学专业的大三学生小陈惊呼“这简直是一个晴天霹雳”。为了考六级，小陈已经四入考场，可惜屡战屡败。这次改革，除了完型填空题型的取消让她松了口气外，其他改革都让她觉得难度增加了。

　　“听力部分，改革后难度更大，我肯定要栽跟头。”小陈苦恼地说，自己的词汇量比较少，阅读题总是来不及做，而改革后的信息匹配题更是难上加难，估计只能靠乱猜了。

　　“四六级考题突然变化，让大家手忙脚乱，以前复习四六级都是针对题目对症下药的，考前做些习题。”小陈说，考级没过的同学都在班里QQ群里讨论这次改革，大家一致觉得考试难度增加了。

　　“我要认真背单词了，调整后的六级试卷，很考验词汇量。”小陈说，为了备战12月的六级考试，她和3个室友商量好了，开学后，一起复习，相互切磋。

　　英语底子扎实的学生：

　　更“国际化”的新题型对胃口

　　浙工大心理学专业的大三学生小郑英语底子甚好，四级轻松PASS(通过)。今年年底，她准备再次冲击六级，刷刷分，目标是600分以上(满分710分)。平时，她养成了一种习惯：每天看一两篇英语文章，重点背下文章中遇到的新单词和表述新颖的句子。

　　“改革后的信息匹配题难度加大了，以前快速阅读题的答案可以在文章里直接定位搜索，特殊名词也很容易找到，而新题型有点像雅思考试，需要理解全文的意思。”小郑说，班里多数同学都觉得改革对自己影响不大，平常都在强化英语学习，为考研或出国做准备。

　　“改革后的题型更像是一种英语能力的测验，而非以往的应试测试，变得比较国际化了，不再那么死板。”小郑说，平常学习英语不是为了考试，主要想提高一下自己的英语能力，毕竟以后读研、工作都会用到英语。

　　大学英语四六级考试“变脸” 完型填空“下岗”!

　　专家：考试题型更实用

　　浙江工商大学杭州商学院副教授、全国独立学院英语教学指导委员会副主任委员张俊英教授认为，四六级改革有它必定的原因。由于完形填空是四选一的单选题，涉及到猜测的成分，新改革的翻译题目不仅涵盖了完型填空题目的考察点，比如考量学生的词组搭配、语句结构、时态以及逻辑推断能力，也考察了学生语言产出的能力。

　　“改革涉及的范围其实不大，而且英语考试万变不离其宗，目的都是为了考察学生的基本语言能力。”张教授表示，同学们应该以科学冷静的思维对待四六级的改革，仔细分析改革涉及的题型对症下药。

　　张教授建议，在听力方面，同学们应加强四六级单词拼写的练习;长篇阅读的信息匹配题，可以在平常多做阅读，训练自己在一定时间内筛选关键信息、段落中心词，以及该概括主题思想的能力;而翻译题型，应从翻译的基本技巧出发，多关注外文书籍、杂志上中国元素的表达，比如21世纪英语报、《China Daily》(中国日报英文版)上关于中国传统节日、民族风情的写法。

编辑推荐：

英语四级六级查分：忘记准考证号了怎么办？

关于大学英语四、六级考试题型调整的说明

2013年6月英语四六级成绩查询常见问题

大学英语四六级考试改革：完型取消 翻译增10分